tu à donc du 12V à la fois sur le jaune et sur le rouge, meme contact coupé ?
ca c'est bizarre et pas normal
c'est donc normal que ton autoradio ne s'eteigne pas avec le contact, puisque meme ce qui doit etre allimenté en + apc est allimenté en fait en permanence (donc l'autoradio fonctionne comme si le contact etait tous le temps mis)
par contre du coup pour chercher l'origine du probleme, va falloir remonter plus loin dans les fils, à mon avis y'en à un qu'a été rajouté/remplacé pour X ou Y raison est est branché sur du 12v permanent