Trouvé ce témoignage sur le forum de la 5008 même si je ne suis pas convaincu ...
"bonsoir,
comme sur toute les voitures équipées d'essuie glace AR, il s'agit du relais qui commande l'arrêt (et la marche bien sur !!). Ce relais se trouve, en principe, sur une platine dans le tableau de bord sous le volant (306, 206, 307SW, ...)"