Salut.
Histoire similaire avec une MB diesel dont la pompe hydraulique a lâché.
J'ai dû rentrer chez moi par sauts de quelques centaines de mètres à chaque fois, température avoisinant les 100 degrés, il restait du ldr, mais sur ce modèle la pompe hydraulique était couplée à la pompe de refroidissement (ou pompe à eau). Aucun dégât! Tant que tu ne dépasses pas les tolérances, et que c'est un trajet court, le moteur monte en température peut-être plus vite, mais n'est pas endommagé. Pour 1 à 2 min de fonctionnement, aucun risque à mon sens.
Jean-Louis